考研英语长难句练习 考研复习

　　英语长难句并不会过多涉及到题型的差异，不管考英一还是英二，这些长难句都是在帮助大家积累词汇和理解句子。所以不必过分在意是英语一或者英语二的真题。
　　今日长难句
　　As well as strong environmental protections and moves to create greener transport,the party proposes ending private companies working in the NHS, taking railways into public ownership, scrapping university tuition fees and writing off existing student debt.
　　01词汇分析
　　①Transport交通;运输
　　②Propose提议
　　③Privatecompanies私营企业
　　④Publicownership公有(制)
　　⑤Scrap取消
　　⑥Tuitionfee学费
　　⑦Writeoff勾销
　　⑧Studentloan学生贷款
　　⑨aswellas也，置于句首时，这个短语可以翻译为：除了
　　02结构分析
　　确定主干：
　　The party proposes ending private companies working in the NHS
　　并列宾语一:
　　1.taking railways into public ownership
　　并列宾语二：
　　2.scrapping university tuition fees and writing off existing student debt
　　并列宾语三：
　　3.as well as strong environmental protections and moves to create greener transport

　　03翻译
　　除了强有力的环境保护和创建更绿色交通的举措，该党还提议终止私营企业为国民医疗服务体系服务，铁路公有化，取消大学学费和购销现存学生贷款。