考研英语阅读学习的九问九答 考研培训

　　英语想拿高分，就要了解阅卷的流程和计分原则。东硕君整理了一些考研英语阅卷的一些问题和解答，希望2020考研小伙伴看了之后能更了解考研英语！
　　1
　　考研英语阅卷的流程
　　老师:英语阅卷主要包括三个步骤：
　　一、步是人工评阅主观题(英译汉、写作);
　　第二步是机器评阅客观题;
　　第三步是主、客观试题的核分工作。
　　就英译汉、写作这样的主观题来说，为保证评阅工作前后一致、宽严适度，正式阅卷前一天，长和出题教师们首先进行试评，协调评分标准，制定评分细则。
　　到了正式阅卷时，再组织对部分试卷进行试评，并同组长们协调掌握评分标准，对照评分细则。
　　等大家对阅卷标准、细则及同一道题判分取得较好一致性后，再进行正式评卷。
　　在每天的评卷过程中，长还要对5%的已评考卷进行抽查，看看判分尺度是否适当。总之，整个评卷过程是相当严谨的。
　　2
　　英译汉计分原则
　　微观上，通常把一个句子切割成3、4个得分点。比如，一个句子总共2分，切成4个得分点，每个点0.5分。
　　然后根据你的翻译情况对照每个得分点，计算你的分数。宏观上，还要看整个句子翻译是否正确。因为有时尽管采分点翻译对了，但整个句子却意思扭曲，那也要扣分。
　　3
　　英译汉修辞
　　只要意思对了就可能，修辞上不作过多要求。因为我们毕竟是考试翻译水平，不是让你翻译文学作品。
　　因此中要意思翻译对了，就可以了。再说，考生翻译一个句子也不过就是5-6分钟时间，根本没有时间让你去加工得更完美。
　　4
　　考研作文评分执行细则
　　先给大家介绍一下是如何批阅作文的。
　　老师在正式阅卷之前，都要事先调集不同院校的一些作文进行试评，然后从中选出5种分数档次的作文来，我们叫它“样板作文”。这5种档次包括：20分、16分、12分、8分、4分和2分的样板作文。

　　在正式样阅卷的时候，老师用这些“样板作文”当作评分的参照。比如，老师评阅了你的作文，然后和“样板作文”一对照，感觉你的作文基本相当于8分的样板作文.。
　　又觉得好像比8分的样板作文好一点，那后就给你9分。如果觉得比8分的样板作文差一点，那后就给7分。就是有这样一个上下的浮动。
　　接下来再介绍“评分细则”对不同档次“样板作文”的规定：
　　20分样板作文——“内容切题，包括提纲的全部要点，文章通顺，言之有物，语言流畅，句式变化多，用语的面宽。
　　虽有个别不妥之处，但是该生基本功较好，表达能力较强，文章的长度符合要求”。
　　16分样板作文——“内容切题，包括提纲的全部要点，言之有物，表达基本清楚，文字连贯，句式变化较多，结构和用词有少量的一般性错误，文章的长度符合要求”。
　　12分样板作文——“内容切题，包括提纲的全部要点，表达基本清楚，但结构和用词错误较多，有少数是严重错误，文章的长度符合要求”。这里的“严重错误”一般指的是搭配关系出错，比如“dependon”被错写成“dependat”.
　　8分样板作文——“内容切题，包括提纲中所列的要点，表达尚可理解，但结构和用词错误多，有些是严重错误。文章的长度基本符合要求”。
　　比如要求写200个字，只写了190字，就叫做“长度基本符合要求”。
　　4分样板作文——“短文和题意勉强有关，但条理不清，篇章结构不完整，语句错误多，且多为严重错误——词不达意”。