考研英语真题翻译及其考点分享

　　词汇是英语学习的重中之重大家是都知道的，但是词汇合句子结构结合在一起确实一个难点。所以今天小编为大家分享的是2019考研英语真题每日一练：词汇和结构，希望通过这篇文章的学习对你们有所帮助，下面跟随小编一起学习吧。
　　1. Many young couples do not take marriage ______ and they get married and divorced easily.(2017.19)
　　A. eagerly B.highly
　　C.seriously D.severely
　　【翻译】很多年轻夫妇不认真对待婚姻，而且他们轻易地结婚、离婚。
　　【考点】副词的辨析。
　　【精析】答案为C。eagerly渴望地；热切地。highly非常；高度地。seriously严肃地；认真地。severely严重地。take sb/ sth. seriously认真对待某人/某事。故答案选C。
　　2.Mary is not happy to live with her parents. What she wants，______ moreprivacy while whather parents expect______ more timeto be with her.（2017.20）
　　A.is; is B.is; are
　　C.are; are D．are; is
　　【翻译】玛丽与父母住在一起并不开心。她想要的是更多的私人空间，然而，她的父母期望的是有更多的时间和自己的女儿待在一起。
　　【考点】主谓一致。
　　【精析】答案为A。横线前的主语分别是What she wants和whatherparentsexpect，即主语从句做主语。凡是名词性从句做主语并且表示整体概念时，谓语动词常用单数形式。故答案选A。

　　3.I am very familiar______ this city as I have been living here for more than 10 years.（2017.21）
　　A.to B.with
　　C.in D.for
　　【翻译】因为已经在这里住了十多年了，所以我非常熟悉这座城市。
　　【考点】介词的辨析。
　　【精析】答案为B。be/get/become familiar with sb./sth. 熟悉某人/某物。故答案为。语法迁移：表示从过去某时刻到现在一直在做同一件事，用现在完成进行时，结构是“has/have been doing”,能够翻译成“一直.....”。