学习经验 日语 https://www.jiaoyubao.cn/ | 手机站
2020年03月21日 11:42:18
大家好,今天小编想跟大家聊一下如何用日语表达“再见”的意思。可能有的同学会说:我会说再见呀,不就是“撒由那拉”吗?其实日语中“再见”的说法非常多,下面跟随小编一起来学习一下吧。
大家好,今天小编想跟大家聊一下如何用日语表达“再见”的意思。可能有的同学会说:我会说再见呀,不就是“撒由那拉”吗?其实日语中“再见”的说法非常多,下面跟随小编一起来学习一下吧。
さようなら(sa you na ra)
「さようなら」我们都知道它是“再见”的意思,但很少有人知道它的本意。「さよう」是“这样”的意思,「なら」是表示假设,如果怎么样的话,所以「さようなら」的本意是“如果这样的话”。
「さようなら」的说法在日常生活中很少用,一是因为它是一个非常正式的用语,二是由于它含有一种“长期离别,再不相见”的意思,就相当于英语的goodbye。所以平时家人、朋友分手时如果说「さようなら」岂不是显得太奇怪了?
バイバイ(ba i ba i)
「バイバイ」就是英语的bye-bye,它比较口语化,有些年轻人会使用。
またね/じゃね(ma ta ne/jya ne)
这是日语中比较常见的道别的说法。「また」是“还,再次”的意思,「ね」则是句尾的语气词,可以表示感叹或确认等。这句话的其实是「また会いましょうね」(再见吧)的简略说法,把动词「会う」“见面”省略掉了。
另外,再见还可以说成「じゃね」,它的完整形式是「じゃ、またね」(那么再见了),「じゃ」就是“那么”的意思。
我们还可以根据两个人下次见面的时间,说「また明日」(明天见),「また来週」(下周见)或者「また金曜日」(周五见)等。
ごきげんよう(go ki gen you)
这句话的汉字写作「ご機嫌よう」。「機嫌(きげん)」就是心情的意思,这句话的本意是“祝您心情愉快”。它既可以表示再见,也可以表示“您好”的意思。但它也是一个非常正式的用语,常用于身份尊贵的女性。比如动漫中那些千金小姐、贵妇人等就经常说「ご機嫌よう」,但如果在现实生活中使用,则会给人一种装腔作势的感觉。
除了以上几种说法之外,还有几句话本意不是“再见”,但是经常被日本人在道别时使用。
失礼します(shi tsu rei shi ma su)
这句话本来的意思是“我失礼了”,也可以引申为“我失陪了/我先走了"。比如同事都在加班,而你要先下班的时候,就可以对他们说:「お先に失礼します」,也就是“我先走了”。
お疲れでした(o tsu ka re sa ma de shi ta)
这句话的意思是“您辛苦了”,常用于告别的时候。它适用于平辈之间,或者是下级对上级说话的时候。而上级对下级说的时候要用「ご苦労さま」,也就是“你辛苦了”的意思。
上述就是教育宝头条介绍的日语中的在家有哪几种表达方式呢完整信息,想要查看更多的日语资讯,敬请关注我的微信18560125702,还可免费获取学习攻略哦!返回教育宝头条
学习日语,对中国人来讲,其实是有优势的,且不说它里面有很多汉字,就说它的发音,好多都跟汉语也很像。这也是当时我选择它为二外的一个重要原因吧。
由于写法与中文相似,所以很多中国人常常直接用中文读日本的姓氏和名字。那么究竟站在专业的角度来说,日本人的姓氏到底怎么读呢?!
1 コーヒー:咖啡2 ブラックコーヒー:纯咖啡3 カフェオーレ:牛奶咖啡4 アイスコーヒー:冰咖啡5 紅茶(こうちゃ):红茶6 レモンティー:柠檬茶
你好,我归纳了一下,在日语听力考试中,重要的关键词一般有以下10个。1、「実は」后面一般跟有说话者的真正意图和绝密情报。2、「それが」后面一般跟有与预想完全相反的事实和结果。