考研英语长且难的句子分享

　　长难句的难点在于句子结构的拆解分析，如何掌握句子结构拆分的技巧，还是需要大家多看多练多总结。所以今天小编为大家分享考研英语长难句，希望通过这篇文章的学习对你们有所帮助，下面跟随小编一起学习吧。
　　Leave a blank, thick and heavy in colours at any time.
　　留一片空白，随时浓墨重彩。
　　长难句
　　Social science is that branch of intellectual enquiry which seeks to study humans and their endeavor in the same reasoned ，orderly，systematic，and dispassionate manner that natural scientists use for the study of natural phenomena.

　　解析：intellectual：智力，知识，dispassionate：冷静的，淡定的， passion：冲动、鲁莽 A of B 若不是固定结构，则翻译成 B 的 A A、 that（which、when、what 等引导词） 从句 缺成分，需找回，找回的原则---就近（若是词组，则找 核心词） 注意定冠词 the 改变句子结构 B、in 结构 翻译时放在主谓之间
　　译文:社会科学是知识产权的一个分支，这个分支是以同样的理性的、有序的、系统的和安静的方式寻求对人类及 其行为进行研究，自然科学家们使用同样的方式对自然现象进行研究。