考研英语长难句解析

　　下面小编跟大家一起了解考研英语长难句解析，希望对大家的学习有所帮助。
　　长难句
　　It could be that we are evolving two communities of social scientists: one that is discipline-oriented and publishing in highly specialized journals, and one that is problem-oriented and publishing elsewhere, such as policy briefs. (2013新题型)
　　难句分析
　　主干
　　Itcould bethat
　　主语谓语宾语
　　宾语从句
　　thatweare evolvingtwo communities of social scientists
　　从属连词主语谓语 宾语
　　分句1
　　one thatisdiscipline-oriented and publishing in highly specialized journals
　　主语系动词 表语
　　分句2
　　andone thatisproblem-oriented and publishing elsewhere

　　并列连词主语系动词 表语
　　本句是并列复合句。that引导的是宾语从句。分号后面的one that one that两个分句解释前面的two communities。一个分句中的discipline-oriented and publishing in highly specialized的成分作定语休息journals，第二个分句中的problem-oriented and publishing elsewhere的成分作定语修饰policy brief。
　　参考译文
　　可能是我们发展成了2类社会科学家群体：一类是以学科为导向的，文章发布在高度专业化的期刊上；一个是以问题为导向的，文章可以发表在其他的地方，例如政策简报。