考研英语长难句系列 考研复试

　　下面小编跟大家一起了解考研英语长难句系列分享，希望对大家的学习有所帮助。
　　In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.
　　译文：关于科学研究是如何进行的，理想化的版本是：世界真相等待着客观的研究者用科学的方法去观察和发现。
　　难句类型：复杂修饰，定语从句

　　解释：复合句中，主句是facts about the world are waiting to be observed and collected…，主句中包含who引导的定语从句who use the scientific method…修饰objective researchers. in the idealized version of how science is done作地点状语从句，从句中又包含how引导的宾语从句，与of构成介宾结构。
　　意群训练：In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.