攻克考研英语长难句的技巧分享 考研复试

　　下面小编跟大家一起了解攻克考研英语长难句的技巧分享，希望对大家的学习有所帮助、
　　Only if the jobless arrive at the job centre with a CV, register for the online job search ， and start looking for work will they be eligible for benefit and then they should report weekly rather than fortnightly.下面是昨天 Day28句子解析Day28：Look up Homo sapiensin the "Red List" of threatened species of the International Unionfor the Conversation Of Nature (IUCN), and you will read: "Listed as LeastConcernas the species is very widely distributed, adaptable, currentlyincreasing, and there are no major threats resulting in an overall populationdecline."
　　·词汇指南·
　　Homo sapiens 智人(现代人的学名)
　　nature ['neit??](n.)自然;天性;本质

　　·句子分析·
　　本句表面看是and连接的两个并列句Look up Homo sapiens…and you will read…，但在第二个并列句中，read后面引号内的宾语成分包含了多个句子，增加了理解上的难度。宾语Listed as Least Concern…省略了主语Homo sapiens，后面由as引导的原因状语从句说明了Listed as Least Concern的原因，而该状语从句中包含了由and连接的两个并列句，后一个句子的主干为there are no major threats，其后的分词短语resulting in an overall population decline是threats的后置定语，相当于一个定语从句which result in an overall population decline。
　　·参考翻译·
　　在世界自然保护联盟(IUCN)的濒危物种《红色名录》上查阅“智人”这一词条，你将会看到：“属于‘无危’物种，因为这一物种分布非常广泛，适应性强，目前数量呈增长趋势，并且尚未出现会使其总体数量下降的重大威胁。”