教育宝

初学者学粤语有哪些注意事项

学习经验 粤语 https://www.jiaoyubao.cn/ | 手机站

2024年02月18日 11:30:01

初学者学粤语,其实重要的是耐住性子,看几个月带字幕的粤语电影电视,听粤语歌就差不多能听懂了。粤语学习要注意以下几点,跟着小编来看看吧!

  初学者学粤语,其实重要的是耐住性子,看几个月带字幕的粤语电影电视,听粤语歌就差不多能听懂了。粤语学习要注意以下几点,跟着小编来看看吧!
  一、古词。粤语较早地脱离汉语母体,而且远离中原地区,没有跟上汉语的变化,许多在现代普通话里已经不再使用的词汇,在粤语中仍然很常用。如:畀(给)畀支笔佢(给他一支笔)黐(粘)呢啲饼好黐手(这些饼很粘)嗍(吸)嗍一啖气(吸一口气)佢(古作“渠”)佢喺边个(他是谁)。
  二、古越语底层词。古越语是古代生活在岭南地区的南越(通“粤”)民族所操的语言中原人迁到岭南,语言不免受其影响而且古越族大部分被逐渐同化,他们在放弃本族语而使用汉语时不自觉地带来了古越语的词汇。这些词汇在今天为古越族后代的壮侗等小道民族的语言里可以找到印证。现举例如下:呢(这)呢本书喺边个架(这本书是谁的)执(拾)执起本书(把书拾起来)虾(欺负)唔好虾细佬(不要欺负弟弟)。

  三、外来词。广东的外来词主要来自英语。广东地区是较早被迫设立通商口岸的地方之一,而且被英国割占,随着外国的新的东西的传入,英语词汇与也就大量进入粤语。其中一部分也被普通话话吸收,有一部分普通话并未吸收而粤语单独吸收了。四、方言词的创新粤语方言词绝大部分是属于自己创新的。随着新事物、新观念的产生,词汇也需要不断发展创新。由于广东地区与中原地区相隔遥远,各自发展必然带来分歧,这就产生了粤语与普通话部分词汇的差异。

好了,就说这么多,希望对大家有用。我是你的学习顾问王敏,选课有问题,快来找行家,我会为你匹配最适的课程,欢迎大家关注我微信(18560125702),学姐近10年教培行业工作经验,从现在开始我就是你的私人顾问,为您的课程进行一个详细系统的讲解哦。返回教育宝头条

粤语培训
出国留学需要什么条件

上一篇

出国留学需要什么条件

零基础如何自学德语

下一篇

零基础如何自学德语

【免责声明】本文仅代表作者本人观点,与教育宝无关。教育宝对文中陈述、观点判断保持中立,不对所包含内容的准确性、可靠性或完整性提供任何保证。请读者仅作参考,特此声明!当您认为您的知识产权或其他合法权益被侵犯,或者页面信息有误需要纠正或者删除,请联系客服或致电400-601-2788。
系统猜您喜欢 点击进入频道
推荐资讯
  • 粤语方言有哪些特色呢

    同汉语的主流北方语系和其他方言相比,粤语有着独自形成的音韵系统。那粤语的读法是怎样的呢?和小编一起来看看吧~

    2018年10月11日 08:47:41
  • 中西两相医的把脉能知百病

    一般人都有一个印象:把脉是中医师的特别技能,在一些电视剧内,甚至有高明的医师只要一把脉(又称切脉),不用病人开口,已知对方患了甚么病,真的是这么神奇吗?单从脉管的跳动,究竟可以反映甚么健康状况呢?

    2018年10月23日 12:39:35
  • 粤语起源于什么时候呢 粤语发音

    下面是小编整理的关于粤语起源于什么时候呢 粤语发音的文章,很多人听不懂粤语,粤语的使用在经济发展较快的两广一带又很广泛,那应该怎么办呢?

    2018年11月07日 14:50:23
  • 粤语方言算是一门语言吗 粤语学习

     是语言还是方言,看似是一个事实性问题,但到头来可能还是像那谁说的一样,许多“客观事实”都是由权力所生产。不过这种问题也是无聊想想就罢,毕竟撇开国族构建不说,一门通用语对于促进交流、推动和平、加快经济增长(有没有背漏?)应该是有好处的。

    2018年11月08日 19:19:00
  • 深圳粤语培训哪家好 5大深圳粤语培训机构推荐

    深圳粤语培训机构有很多,但是很多人不知道深圳粤语培训哪家好,如何选择正确且靠谱的粤语培训机构就成了一个非常重要的事情,今天小编就和大家一起来看看该如何选择一家好的粤语培训机构。

    2018年11月20日 15:20:43