新概念英语对话及翻译分享

　　世界上约有20国家把英语作为语言或第二语言使用，共计约有8亿人。也就是说，世界上差不多每五个人中有一个人至少在一定程度上懂英语。若加了世界各国中小学生学习英语的人数，懂英语的人就更多了。所以今天小编为大家分享的是新概念英语文章对话，希望通过这篇文章的学习对你们有所帮助，下面跟随小编一起学习吧。
　　Peggy: Hullo, John. Come in.喂，约翰，进来
　　Tom: Hullo, John. We’re having lunch. Do
　　喂，约翰我们正在吃午饭
　　you want to have lunch with us
　　你想和我们一起吃吗？
　　John: No thank you, Tom. I’ve already hadlunch. I had lunch at half past twelve.
　　不了，谢谢，汤姆，我已经吃过午饭了，我在12：30吃的
　　Peggy: Have a cup of coffee then. 喝杯咖啡吧。
　　John: I’ve just had a cup, thank you. I hadone after my lunch.
　　我吃过午饭刚喝了一杯，谢谢
　　Tom: Let’s go into the living-room, Peggy.
　　我们去客厅吧。
　　We can have our coffee there.
　　我们可以在那里和咖啡
　　Peggy: Excuse the mess, John. This room’svery untidy. We’re packing our suitcases. We’regoing to leave tomorrow. Tom and I are going to have a holiday.
　　不好意思很乱，约翰，这个房间很不整齐。我们正在打包，明天出发去度假。
　　John: Aren’t you lucky! 不幸运吗？
　　Tom: When are you going to have a holiday, John
　　约翰，你什么时候去度假呢？
　　John: I don’t know. I’ve already had my holiday this year.
　　我不知道，我今年已经度过假了。
　　Peggy: Where did you go 你去的哪里？
　　John: I stayed at home! 我呆在家里的。
　　Part 2: New words and expressions
　　mess [mes] n.杂乱，凌乱
　　pack [pk] v.包装，打包，装箱
　　suitcase ['su:tkeis, 'sju:t] n.手提箱
　　leave [li:v] v.离开
　　already [:l'redi] ad.已经
　　Part3: Notes on the text
　　Part4: Grammar
　　ABB(含规则动词)
　　1.另有一些其它形式的变化。
　　have (has)-had-had leave-left-left
　　lose-lost-lost make-made-made
　　feel-felt-felt spell-spelt-spelt
　　stand-stood-stood
　　2. 改变单词中间元音字母。
　　sit-sat-sat
　　win-won-won
　　hold-held-held
　　find-found-found
　　hear-heard-heard
　　ABC变化规则

　　有些动词的过去分词是在原形词尾加n或en，变成以en结尾的单词。
　　take-took-taken give-gave-given
　　fall-fell-fallen eat-ate-eatenwrite-wrote-written speak-spoke-spoken
　　forget-forgot-forgotten (forgot)
　　特殊：
　　am/is-was-been are-were-been,
　　do (does)-did-done go-went-gone
　　see-saw-seen
　　Part5: Homework
　　学习英语的重要性
　　 ①英语是当今世界上主要的国际通用语言这一，也是世界上广泛使用的语言。据1986年的统计， 世界上以英语为母语的人近4亿，差不多每十个人中就有一个人讲英语。英国、美国、加拿大、澳大利亚、新西兰等国家的人都讲英语。世界上约有20国家把英语作为语言或第二语言使用，共计约有8亿人。也就是说，世界上差不多每五个人中有一个人至少在一定程度上懂英语。若加了世界各国中小学生学习英语的人数，懂英语的人就更多了。
　　 ②英语的使用范围非常广泛。世界上70%以上的邮件是用英文写或用英文写地址的。全世界的广播节目中，有60%是用英语进行的。国际上的资料绝大部分是用英语发表的。绝大部分的国际会议是以英语为一、通用语言,它也是联合国的正式工作语言之一。