考研英语真题长难句经验分享

　　下面小编跟大家一起了解考研英语真题长难句经验分享，希望对大家的学习有所帮助。
　　10.28 Ravitch’s latest book ,Left Back:A Century of Failed School Reforms ,traces the roots of anti-intellectualism in our schools,concluding they are anything but a counterbalance to the American distaste for intellectual pursuits .
　　翻译：
　　拉维奇新作《落后：学校改革失败的一个世纪》追溯了我们学校里反才智注意的根源，并得出结论：美国学校绝没有成为一种抗衡美国人厌恶才智追求的力量。
　　核心词汇：

　　influence n. 影响；势力；感化；有影响的人或事；vt. 影响；改变
　　traces n. [法] 痕迹；遗迹（trace的复数）；v. [审计] 追溯；[计][电子] 跟踪；摹写（trace的三单形式）
　　concluding v. （使）结束；结束；缔结（协定）（conclude 的现在分词）；adj. 后的，结尾的
　　counterbalance n. 平衡力；自动抵消；vt. 使平衡；抵消
　　pursuits n. 追求（pursuit的复数）
　　distaste n. 厌恶；讨厌；vt. 厌恶；不喜欢；vi. 不喜欢