考研考研真题长难句分享

　　下面小编跟大家一起了解考研考研真题长难句分享，希望对大家的学习有所帮助，
　　原文：
　　While few craftsmen or farmers, let alone dependents and servants, left literary compositions to be analyzed, it is obvious that their views were less fully intellectualized.

　　句子解析：
　　While few craftsmen or farmers（让步状语从句）, let alone dependents and servants（插入语）, left literary compositions to be analyzed（让步状语从句）, it（形式主语）is（系动词）obvious（表语）that their views were less fully intellectualized（真正主语）.
　　主句的真正主语是后面由that引导的主语从句，在该从句中，their views为主语，were less fully intellectualized为谓语；在while引导的让步状语从句中，few craftsmen or farmers为主语，left为谓语 ，literary compositions为宾语，to be analyzed为宾语补足语；let alone表示“更不用说，更别提”，后跟名词、动名词或不定式，但要与前一句中所对比的那部分的语法保持一致。
　　参考译文：虽然几乎没有工匠或农民—更不要说随从和仆人—留下可供分析的文学作品，但是很明显，他们的观点不是很理性。