日语词义辨析独特复习分享

　　下面小编跟大家一起了解日语词义辨析独特复习分享，希望对大家的学习有所帮助，
　　特有(とくゆう)
　　固有(こゆう)
　　独自(どくじ)
　　共通する意味
　　共同的意思
　　★他にはなく、そのものだけが持っているさま。
　　★别的人都没有的，只属于某人或某物的东西。
　　使い方
　　使用方法
　　〔独特〕(形動)
　　▽独特の歌い方
　　独特的唱法
　　▽彼の筆づかいは独特だ
　　他的用笔很独特
　　〔特有〕(名?形動)
　　▽大都市に特有な問題
　　大都市典型的问题
　　〔固有〕(名?形動)
　　▽その土地に固有の風習
　　这个地方固有的风俗
　　〔独自〕(名?形動)
　　▽独自の立場から発言する
　　站在自己的立场上说话

　　使い分け
　　使用区别
　　【１】「独特」は、他とは異なり、そのものが自ら会得し、特別にもっているさま。
　　【1】「独特」指的是与其他东西不同的，只有自己具有的。
　　【２】「特有」「固有」は、他にはないが、そのものだけがもっているさま。
　　【2】「特有」「固有」是指别处没有的，唯其拥有的。
　　【３】「独自」は、明らかにほかと違い、そのものだけにあるさま。
　　【3】「独自」指的是明显与其他不同的，只存在于自己一个人身上的。