考研英语长难句分析

　　今天小编带来了考研英语长难句的解析分享，希望对大家的学习有所帮助，预祝大家考试顺利！
　　长难句
　　This is the credibility process, through which the individual researcher’s me, here,now becomes the community’s anyone, anywhere, anytime. (2012 Text3)
　　难句分析
　　主句
　　Thisisthe credibility process
　　主语系动词表语
　　定语从句
　　(the credibility process)through whichthe… herebecomesthe… anytime
　　先行词从属连词主语谓语宾语

　　本句是复合句。主句意为“这是一个信用过程”。through which引导定语从句，修饰限定the credibility process，在该从句中，community与individual相对，表“团体、群体”之意。
　　参考译文
　　这是一个证实可信性的过程，通过这一过程单个研究者的我、这里和现在变成了群体的任何人、任何地方和任何时间。