学习经验 日语 https://www.jiaoyubao.cn/ | 手机站
2019年11月13日 14:34:40
日语假音来源于汉字?日语我们大家都知道,日语入门之初就是学好五十音图,你知道吗?平假名和片假名都是来源于——汉字,这里的汉字并非汉字,而是被日本借用了的文字。
日语假音来源于汉字?日语我们大家都知道,日语入门之初就是学好五十音图,你知道吗?平假名和片假名都是来源于——汉字,这里的汉字并非汉字,而是被日本借用了的文字。
因为日本初虽有自己的语言,但一直没有书写的文字,知道汉字传入日本后,日本人才将汉字演变成自己的语言。
今天小编就为你揭开假名的历史之谜。
假名是日本独有的表音文字,分为平假名和片假名两种。之所以称之为“假名”,是相对于当时被称为“真名”的汉字而言。提起它的由来,就要说到“万叶假名”。
日本初虽有自己的语言,却苦于没有文字,只能通过口头传述古时事迹。
汉字传入到日本后,日本人将其用于书写,而口语表达还是使用本国语言。然而中日两国语法结构迥异,日语很难全部以汉字来书写。
后来日本人又尝试将汉字作为单纯表音的符号来记录日语,列如用“安”书写“あ”、用“太”书写“た”等等。都是借用的汉字作为表音符号记录日本语言的。这些用来表音的汉字就被称作“万叶假名”。
“万叶假名”用来表音,自然不像表意汉字那么严谨,日本人在抄写的过程中,逐渐采用了种种简化的写法,例如用“与”字取代了表示“よ”的 “與”字等等。
到了平安时代,这种简化逐渐被固定下来。当时的日本人利用汉字的草书体创造出了平假名,用汉字楷体的偏旁部造出了片假名。这就是日语平假名和片假名的由来。
以上内容为教育宝【王敏】编辑整理的内容,我已开通官方个人微信号(18560125702)。选日语课程,不焦虑!就让我来帮助你,就像帮助我自己,如果需要获得帮助,建议您加加我微信,可以十分便捷的和我充分互动交流,我会为您提供答疑指导等一条龙学习服务!返回教育宝头条
学习日语,对中国人来讲,其实是有优势的,且不说它里面有很多汉字,就说它的发音,好多都跟汉语也很像。这也是当时我选择它为二外的一个重要原因吧。
由于写法与中文相似,所以很多中国人常常直接用中文读日本的姓氏和名字。那么究竟站在专业的角度来说,日本人的姓氏到底怎么读呢?!
1 コーヒー:咖啡2 ブラックコーヒー:纯咖啡3 カフェオーレ:牛奶咖啡4 アイスコーヒー:冰咖啡5 紅茶(こうちゃ):红茶6 レモンティー:柠檬茶
你好,我归纳了一下,在日语听力考试中,重要的关键词一般有以下10个。1、「実は」后面一般跟有说话者的真正意图和绝密情报。2、「それが」后面一般跟有与预想完全相反的事实和结果。