学习经验 CATTI培训 https://www.jiaoyubao.cn/ | 手机站
2024年08月29日 15:36:34
NAATI和CATTI的区别：一、考试内容不同。CATTI即“翻译专业资格（水平）考试”。考试分7个语种，分别是英、日、法、阿拉伯、俄、德、西班牙等语种；四个等级，即：资深翻译；一级口译、笔译翻译；二
NAATI和CATTI的区别：
一、考试内容不同。CATTI即“翻译专业资格（水平）考试”。考试分7个语种，分别是英、日、法、阿拉伯、俄、德、西班牙等语种；四个等级，即：资深翻译；一级口译、笔译翻译；二级口译、笔译翻译；三级口译、笔译翻译。两大类别，即：笔译、口译。NAATI是澳洲翻译资格认可局（NAATI），即澳大利亚的翻译专业认证机构，在世界上也享有声誉。NAATI考试所涉及内容包括科技、生活、医疗、工农业、金融、环境、法律等方方面面。
二、考试资格不同。CATTI是一项面向全社会的职业资格考试，凡是遵守中华人民共和国宪法和法律，恪守职业道德，具有一定外语水平的人员，不分年龄、学历、资历和身份，均可报名参加相应语种二、三级的考试。获准在华就业的外籍人员及港、澳、台地区的专业人员，也可参加报名。NAATI要求如下：持有大学本科（degree）或专科（diploma）毕业证书者；有二级翻译资格者；有相关工作经验者（有雇主证明）；大学在校学生即将完成学业者（最后一学期，有学校证明）。
好了，就说这么多，希望对大家有用。我是你的学习顾问王敏，选课有问题，快来找行家，我会为你匹配最适的课程，欢迎大家关注我微信（18560125702），学姐近10年教培行业工作经验，从现在开始我就是你的私人顾问，为您的课程进行一个详细系统的讲解哦。返回教育宝头条
综述：二级笔译的费用在75元每科，每个地区的缴费情况不一样，具体费用要到报名的时候才知道。全国翻译专业资格考试（CATTI）是受国家人力资源和社会保障部委托，由中国外文出版发行事业局负责实施与管理的一
根据工作来决定的，不过这个证书用处挺大的。如果从事英语翻译工作，那这个资格证可是十分重要的职业保证；若是其他英语相关工作也会大有裨益。CATTI在国内的其他翻译考试当中，含金量是*高的。至于非翻译人员
1.提前半小时试音：考场一般是各个大学的语音室，监考老师会让大家戴上耳机，看能否听到，声音是否足够大。这个时候监考老师可能会播放一段音频，很有可能，这个音频就是考试题目的一部分。所以可以先记住一点儿。
catti国际版考试的难度相对较低，通过*在20%左右。考试分为口译和笔译两个考察部分，满分是200分，时间150分钟。口译考试包括听力理解和口译表达两部分，共100分；笔译考试包括单句笔译和文段笔译
一年考两次，分上半年和下半年。凡遵循中华人民共和国宪法和法律，恪守职业道德，具有一定外语水平的人员，部分年龄、学历和资历，均可报名参加二、三级的考试，参加一级翻译资格考试需要通过二级。符合条件的香港、
