教育宝
请输入机构名称或课程名称

法语睡前故事短文分享

学习经验 法语 https://www.jiaoyubao.cn/ | 手机站

2019年10月23日 21:27:23

下面小编跟大家一起了解法语睡前故事短文分享,希望对大家的学习有所帮助。

  下面小编跟大家一起了解法语睡前故事短文分享,希望对大家的学习有所帮助。
  Il était une fois une adorable petite fille qui habitait un village isolé dans la campagne. On disait d’elle qu’elle était la plus jolie de toutes les petites filles. Sa mère ainsi que sa mère-grand en étaient folles. D’ailleurs, sa mère-grand, cette vieille dame, lui fit faire un petit chaperon rouge. Quand elle le mit autour de son cou, il lui allait si bien, qu’elle ne voulut plus porter autre chose. Depuis ce jour, partout, on l'appelait le petit chaperon rouge. Un jour sa mère prépara des galettes, et lui dit :
  - Apporte ces galettes et ce petit pot de beurre à ta mère-grand. Elle est un peu malade et elle sera heureuse de pouvoir déguster ce repas avec sa petite fille chérie.Le petit chaperon rouge partit aussit?t pour aller chez sa mère-grand, qui demeurait dans un village situé de l’autre c?té de la forêt.
  En passant dans le bois, elle rencontra le loup. Il était affamé et eut bien envie de la manger ; mais il n'osa pas à cause de quelques b?cherons qui se trouvaient tout proche. Il lui demanda où elle allait ; la pauvre enfant, qui ne savait pas à qui elle avait affaire, répondit :- Je vais voir ma mère-grand et lui porter des galettes avec un petit pot de beurre que maman lui envoie.- Et où habite ta mère-grand ? Demanda le loup.- C'est par-delà le moulin qui se trouve à l’orée de la forêt. C’est la première maison du village,lui répondit le petit chaperon rouge.- Eh bien, dit le loup, je veux aussi aller la voir. J’ai une idée, j’y vais par ce chemin-ci, et toi par ce chemin-là, nous verrons qui de nous deux y sera le plus t?t.Le loup se mit à courir de toute sa force par le chemin qui était le plus court, et la petite fille s'en alla par le chemin le plus long, s'amusant à cueillir des fleurs pour sa mère-grand, à manger de délicieuses fraises des bois, et à chantonner gaiement à travers la forêt.Le loup, lui, ne fut pas longtemps à arriver devant la maison de la mère-grand ; il frappa à la porte : toc, toc, toc.- Qui est là ? Répondit une voix chevrotante.- C'est le petit chaperon rouge qui vous apporte des galettes et un petit pot de beurre que ma mère vous a cuisinés, dit le loup, en contrefaisant sa voix.La mère-grand, qui était dans son lit car elle était un peu souffrante, lui cria :- Tire la chevillette et la bobinette cherra. Le loup tira la chevillette et la porte s'ouvrit. Alors, le loup se jeta sur la vieille femme, et la dévora d’un seul coup. Il y avait plus de trois jours qu'il n'avait mangé. Ensuite il ferma la porte, alla se coucher dans le lit de la vieille dame, et attendit l’arrivée du petit chaperon rouge.

  Quelques minutes plus tard, le petit chaperon rouge frappa à la porte. Toc, toc, toc.- Qui est là ? Dit le loupLe petit chaperon rouge prit peur en entendant la grosse voix du loup, mais, se rappelant que sa mère-grand était malade, il répondit :- C'est votre petite fille le petit chaperon rouge, qui vous apporte des galettes et un petit pot de beurre que ma mère vous envoie.Le loup adoucit un peu sa voix et lui cria :- Tire la chevillette et la bobinette cherra.Le petit chaperon rouge tira la chevillette, et la porte s'ouvrit.Le loup, la voyant entrer se cacha sous les draps et lui dit :- Mets les galettes et le petit pot de beurre sur le buffet, et viens t’asseoir à mes c?tés.Le petit chaperon rouge déposa délicatement les aliments, et vint s’asseoir sur le rebord du lit, juste à c?té de la vieille dame. Elle fut un peu étonnée de ne pas très bien reconna?tre sa mère-grand et elle dit :- Mère-grand, que vous avez de grandes jambes ?- C'est pour mieux courir, mon enfant.- Ah ! Mère-grand, que vous avez de grands bras ?- C'est pour mieux t'embrasser, mon enfant.- Ah ! Mère-grand, que vous avez de grandes oreilles?- C'est pour mieux t’écouter, mon enfant.- Ah ! Mère-grand, que vous avez de grands yeux ?- C'est pour mieux te voir, mon enfant.- Ah ! Mère-grand, que vous avez de grandes dents ?- C'est pour mieux te manger, mon enfant. Et en disant ces mots, le méchant loup se jeta sur le petit chaperon rouge, et la mangea.
  MoralitéAttention à tous ces bonimenteurs et à ce qu’ils te racontent, car même si le loup ne mange pas les petits enfants comme il est dit dans cette histoire, il ne faut jamais discuter sur ton chemin avec des personnages que tu ne connais pas. Et ceci est valable dans la forêt, dans la rue, dans un grand magasin, mais aussi et surtout sur internet.

好了,以上就是法语睡前故事短文分享的介绍,如对本文有疑问或者想了解更多法语信息,请与我们联系,我的微信18560125702。教育宝是一家教培行业第三方平台,5年以上工作经验的学习顾问能给你最客观公正的建议,帮你辨别课程好坏,为你提供学习帮助。返回教育宝头条

法语翻译

分享到:

学位英语备考技巧分享

上一篇

学位英语备考技巧分享

英语口语玩转各种场合的赞美语分享

下一篇

英语口语玩转各种场合的赞美语分享

【免责声明】本文仅代表作者本人观点,与教育宝无关。教育宝对文中陈述、观点判断保持中立,不对所包含内容的准确性、可靠性或完整性提供任何保证。请读者仅作参考,特此声明!当您认为您的知识产权或其他合法权益被侵犯,或者页面信息有误需要纠正或者删除,请联系客服或致电400-601-2788。
系统猜您喜欢 点击进入频道
推荐资讯