学习经验 实用英语 https://www.jiaoyubao.cn/ | 手机站
2019年08月04日 17:48:10
实用英语口语:“如鱼得水”英语如何表达? 每日一句实用英语在生活中,我们常会用 “如鱼得水” 来形容一个人在自己熟悉的环境中做起事来游刃有余,顺畅自如。那这个是不是翻译成“like a fish in water”?
实用英语口语:“如鱼得水”英语如何表达? 每日一句实用英语在生活中,我们常会用 “如鱼得水” 来形容一个人在自己熟悉的环境中做起事来游刃有余,顺畅自如。那这个是不是翻译成“like a fish in water”?
小编要和大家强调一下,英语里没有 like a fish in water 这个说法!
其实,在英语里有一个和“如鱼得水”意思很接近的成语,叫做:
take to something like a duck to water
一起来看柯林斯英语词典的解释▼
If you take to something like a duck to water, you discover that you are naturally good at it or that you find it very easy to do.
如果你做什么事情像鸭子下水一样,你会发现你天生擅长它,或者是这个事情很容易做。
例句:
He took to it like a duck to water, quickly becoming Car Salesman of the Year.
他在这混得如鱼得水,很快就成为年度汽车推销员。
既然说到了“Duck”,那就再来看看英语中还有哪些关于“鸭子”有趣的俚语吧。
Sitting duck
坐以待毙
例句:
If you don 't fight against them,you will be a sitting duck.
如果你不和他们做斗争,你就只能坐以待毙。
duck soup
小事一桩;小菜一碟
例句:
In my opinion, what she asked was only duck soup for you.
在我看来,她的要求只不过是小事一桩。
以上内容为教育宝【王敏】编辑整理的内容,我已开通官方个人微信号(18560125702)。选实用英语课程,不焦虑!就让我来帮助你,就像帮助我自己,如果需要获得帮助,建议您加加我微信,可以十分便捷的和我充分互动交流,我会为您提供答疑指导等一条龙学习服务!返回教育宝头条
求职信怎样写才能得到面试官的青睐呢?都说万事开头难,求职信作为成功面试的开头,起着至关重要的作用。你的英语好不好,又直接影响着求职信的质量。
1 Doyouhaveanypetpeeve? 你有什么样的怪毛病吗? 所谓的petpeeve就是个人生活习惯上的一些小毛病,例如有些人不喜欢别人碰他的电脑,petpeeve与badhabit不同。
宁波实用英语培训机构有很多,但是很多人不知道宁波实用英语培训哪家好,如何选择正确且靠谱的实用英语培训机构就成了一个非常重要的事情,今天小编就和大家一起来看看该如何选择一家好的实用英语培训机构。
深圳实用英语培训机构有很多,但是很多人不知道深圳实用英语培训哪家好,如何选择正确且靠谱的实用英语培训机构就成了一个非常重要的事情,今天小编就和大家一起来看看该如何选择一家好的实用英语培训机构。