谈一谈日语中的连浊现象 日语学习经验

　　很多童鞋在记忆单词的时候，会发现有些单词合在一起会发生音变，比较常见的就是后面的假名浊化，比如：
　　国（くに）―国々（くにぐに）
　　時（とき）―時々（ときどき）
　　青（あお）＋空（そら）―青空（あおぞら）
　　心（こころ）＋細い（ほそい）―心細い（こころぼそい）
　　现代日语中，连浊是指合成词中，后一个词的**音节由清音转变为浊音的现象。连浊的产生与否，应该说有一些规律的，今天小编就给大家说说这些规律；
　　1 会出现连浊的情况；
　　1-1复合词为叠语时；
　　例：
　　人々（ひとびと）--人人、
　　方々（かたがた）--各位
　　1-2头一词和第二个词为修饰关系时；
　　例：
　　下敷き（したじき）--墊板
　　横付け（よこづけ）--放在旁邊
　　词素为和语时容易产生连浊，下面的各种情形为例外。
　　2 不发生连浊的情况
　　2-1第二个词有浊音时；
　　例:
　　朝風（あさかぜ）--晨风
　　絵地図（えちず）--手绘地图
　　2-2第二个词为汉语或外来语时；
　　例:
　　前金（まえきん）--定金
　　生クリーム（なまクリーム）--鲜奶油

　　2-3复合词为拟声，拟态词时；
　　例:
　　トントン—轻轻敲打
　　へらへら—轻蔑地笑
　　2-4两个词为并列关系时；
　　例：
　　山川（やまかわ）--山河
　　上下（うえした）--上下
　　2-5两个词都为动词时；
　　例：
　　追いかける（おいかける）--追赶过去、
　　読み取る（よみとる）--读懂
　　2-6头一个词为第二个词的宾语时；
　　例：
　　絵描き（えかき）--画家、
　　ごみ捨て（ごみすて）--扔垃圾
　　注：所谓的宾语的意思是：絵を描く、ごみを捨てる。
　　以上就是出现连浊现象的一些规律，但这种规律，对于那些特殊的单词，大家就需要特别记忆。