英语四级翻译技巧 四六级报名

　　在座的同学肯定有卡在英语四级425分以下的可怜人，每次考试总是抱着侥幸心理，裸考上阵，有基础固然重要，但裸考翻车的也大有人在，花点时间积极备考四六级，才是很好的选择。
　　下面的四级翻译技巧送给大家，希望能帮助各位打破魔咒，突破425，当然啦，提高听力、阅读、翻译、写作整体实力才是认真备考的正确姿势，要知道，1分真的可以改变很多事情的结果。
　　那么，在做英语四级翻译前大家需要知道四级评分标准，俗话说的好“知己知彼，百战不殆”，掌握英语四级翻译知识的同时还要知道每部分是怎么要求的，这样才能掌握翻译备考要点，知道该如何提高分数。
　　四级翻译成绩评分标准
　　四级翻译评分标准分为六个档次，每个档次有其考察要点，主要还是要抓住原文的意思，这是必须得一点，然后可以在其基础上用词准确些、连贯些，分数自然就会高些。
 　评分标准

　　13-15分
　　译文准确表达了原文的意思。用词贴切，行文流畅，基本上无语言错误，仅有个别小错。
　　10-12分
　　译文基本上表达了原文的意思。文字通顺、连贯，无重大语言错误。
　　7-9分
　　译文勉强表达了原文的意思。用词欠准确，语言错误相当多，其中有些是严重语言错误。
　　4-6分
　　译文仅表达了一小部分原文的意思。用词不准确，有相当多的严重语言错误。
　　1-3分
　　译文支离破碎。除个别词语或句子，绝大部分文字没有表达原文意思。
　　0分
　　未作答，或只有几个孤立的词，或译文与原文毫不相关。
　　在确定分数档之后，阅卷员需要通过对考生翻译中的语法、用词以及拼写错误进行量化，然后扣分，决定考生的翻译分数。而语法的量化考核也有一定的标准，共分为六个档次，具体评分标准见下表：
　　其实，英语四级翻译这部分还是要多做多练，慢慢培养出句子的连贯性，在考试过程中一定要注意时态、单复数、介词、冠词等使用规则，减少错误的发生。