学习经验 意大利语 https://www.jiaoyubao.cn/ | 手机站
2019年07月24日 11:44:43
语言水平是后期主动学习的成果,并非从小在母语环境中沉浸而出,讨论的学习方式帮我达到了一定水平,这个水平能保证生活工作上各个级别的复杂交流无碍,可以进行深度商业谈判,不靠语言天赋,拼的是后天努力。
反脆弱是什么:塔西姆 塔勒布在他的《反脆弱》中提倡大家平时抓住机会去犯一些小错,因为“正如森林中小火的出现 恰到好处地铲除了各地丛生的杂草,避免其积累过多,从而避开了灾难性的大火”
工作生活里犯的所有的语言错误,因此带来的尴尬,都是为了带来提升的机会,避免将来在更重要的场合犯下不可弥补的错误
亲身经历:每次不确定一个表达是否正确时,会倾向选择先说出去,看对方反应,时机合适时问一句”是这样说的吗“
经历里的反脆弱:这般被纠正表达后,就在表达库里做了另一个积累
启示:《反脆弱》是我2018年的年度书籍,它带给我一个很虚的东西,就是重新认识了“错误”,开始主动把它当成朋友。带着这个思路,回想过去的语言学习历程,错误确是如影随形,给到了至关重要的帮助
4
刻意练习
做对的事:定下明确可量化的学习目标,跨出舒适区练习,主动寻求反馈
刻意练习是什么:大脑和肌肉一般可以变得更强,需要用刻意练习让其变得更强,像每次做重量练习需要适当地用超出负荷的重量,让肌肉撕裂,它恢复后才能变得更强大
语言练习中,一直用熟悉的词汇和表达会让进步停滞不前
亲身经历:曾经有几个月的时间我高频地使用一个叫Lang-8的语言写作网站,在上面写意语文章都会有母语网友来义务帮忙纠正,几乎一天一篇的频率持续了小几个月
经历里的刻意练习:当时定下提升写作能力和表达能力的目标,一天一篇作文(现在看起来其实量化得还不够),每次写没写过的主题,主动用不熟悉的表达,网友反馈后收集正确的表达再进行积累

启示:定下目标,主动跨出舒适区来做有反馈的练习,能让人在语言上有高效收获;为了实现刻意练习,加入类似Lang-8的社区,或者找一个能帮忙制定目标和给反馈的好老师,是很好的方法
5
以教代学
做对的事:把学到的东西教给别人
以教代学是什么:马徐骏在得到大学夏季开学典礼上说“只有穿过了身体的知识,才算是你的。怎样才能让知识穿过身体?学过 - 教过 - 用过。把学过的知识给别人讲一遍,对于固化学习成果的作用,远不是听课,记笔记可以相比的。”
亲身经历:我的意语教学经历因为13年森森在米兰办的公益课程机缘巧合地开始,后来在15-17年和刀刀,素颜,毛老师办意语一刻网课开始成熟,后期又经历了意国蓝天线下意语课堂的加练
经历里的以教代学:在这些教学经历里 - 备课,理清所有的知识脉络,思考适合学生的有效学习方法,再到后来的讲解和答疑 - 每一步都加深着意语能力
启示:以教代学其实是这样一种学习方式,它几乎满足了前面提到的其他所有学习诀窍“ - 老师的身份制造了一个有”选择压“的环境,在上课的过程中做大量对母语者的”模仿和操练“,途中有大量”犯错“的可能,在准备教授不熟悉领域的过程中自然会做的“刻意练习”
想学好意大利语要做什么 意大利语培训,如果你喜欢这篇文章,请将其保留版权转载。我的微信号(18560125702)欢迎来咨询,10年教培行业工作经验,如果你在意大利语方面有疑问,请与我联系,我将为您提供全面专业的选课帮助。返回教育宝头条
虚拟式在条件句中的使用(1)(GebrauchdesKonjunktivsimKonditionalsatz)四种条件关系
意大利的官方语言是意大利语,民间同时使用西班牙语、英语和法语。所以在意大利读书可以同时接受多种外语氛围的熏陶,非常适合当今社会对复合型人才的发展需求。
你好这位同学,我是你想要的资深意大利老师。希望我的解答可以对你有所帮助。和任何一门外语一样,意大利语有它自己的特色和风格,在学习中需要投入大量的激情和勇气。